Un taller organizado por el proyecto H2020 MED-GOLD tiene como objetivo asegurar el mutuo entendimiento entre los científicos del clima y los agricultores para alcanzar un desarrollo exitoso de los servicios climáticos para la agricultura.

Los socios de MED-GOLD se reunieron el pasado lunes 11 de febrero en Bruselas para llevar a cabo un taller participativo sobre las perspectivas de los usuarios. El objetivo del taller fue desarrollar una definición centrada en los usuarios de los conceptos climáticos que resultan de interés en la toma de decisiones de los usuarios del sector agrícola. Sin embargo, debido a que algunos conceptos no son siempre entendidos de la misma manera por los científicos y por los agricultores, suelen llevar a una falta de entendimiento entre ambas comunidades.

La falta de una terminología común y acordada, también enfrentada por otras iniciativas en curso relacionadas con los servicios climáticos, fue identificada en las primeras fases del proyecto MED-GOLD, cuando nuestros socios del sector de la uva y del vino indicaron su voluntad de utilizar las predicciones climáticas siempre y cuando su fiabilidad fuese de al menos el 70 % para las predicciones estacionales y del 80 % para predicciones a largo plazo. En este contexto, aunque el concepto de fiabilidad estaba claro para los usuarios, haciendo referencia a una predicción en la que se puede confiar, la interpretación por parte de los científicos climáticos era otra ya que ellos tienden a considerar una predicción fiable si el porcentaje de probabilidad predicha es correcto, de media, el mismo porcentaje de veces: ni más ni menos. Es decir, si la predicción proporciona un 50 % de probabilidad de lluvia, dicha predicción debe ser correcta el 50 % de las veces (en este caso, la fiabilidad es independientemente del porcentaje previsto). Diferentes interpretaciones ocurren también con otros conceptos, como el skill de las predicciones climáticas, que a pesar de ser un concepto clave a la hora de decidir si aplicar o no una predicción para su toma de decisiones, es totalmente desconocido para la comunidad de usuarios.

Una conclusión clave del taller es que la terminología es fundamental para el éxito del co-desarrollo de los servicios climáticos. No obstante, en lugar de seguir con los conceptos técnicos usados por la comunidad científica, es imperativo que dicha terminología sea discutida y co-desarrollada entre los usuarios y los científicos para permitir una comprensión mutua de los conceptos clave que son relevantes para la toma de decisiones de los usuarios. En este sentido, MED-GOLD trabaja actualmente en el desarrollo de un glosario que tiene como objetivo encontrar un denominador común.  Un proceso de co-producción efectivo de los servicios climáticos se requiere, por tanto, para transformar la información climática en el valor añadido necesario para los usuarios del sector de la agricultura. Además, es importante que ambas comunidades comprendan que lo que era considerado como normal en el pasado, está cambiando actualmente, y que el conocimiento tradicional que solía guiar las prácticas agrícolas no parece funcionar bajo la nueva situación traída por el cambio climático.