Glossário

Glossário2020-06-07T21:44:18+00:00

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

Um evento de aquecimento rápido (até 50°C em apenas alguns dias) que ocorre na estratosfera (entre 10 km e 50 km acima da superfície da Terra). Embora isto não provoque um efeito imediato na temperatura à superfície terrestre (troposfera), pode levar a mudanças meteorológicas, geralmente algumas semanas mais tarde, devido a efeitos de choque na corrente de jato.[adaptado de: https://www.metoffice.gov.uk/weather/learn-about/weather/types-of-weather/wind/sudden-stratospheric-warming].

B

Ajuste dos valores obtidos dos modelos climáticos para refletir a distribuição e as estatísticas observadas. A correção de viés é necessária para corrigir grandes desvios (enviesamentos) nos modelos climáticos e evitar resultados irrealistas nas aplicações que realizam cálculos com base nos dados climáticos (por exemplo, modelos de rendimento ou modelos fenológicos).

C

As condições climáticas médias frequentes numa região específica durante um longo período. Geralmente refere-se a medições de variáveis meteorológicas, como a temperatura, a precipitação, o vento, etc.
Em geral, uma relação entre variáveis ou outras entidades. Na terminologia estatística, é uma forma de dependência estatística.
Eventos meteorológicos e climáticos que ocorrem num curto período de tempo no futuro, normalmente nos dias ou semanas seguintes.

D

E

A média dos quadrados da diferença entre os valores observados e os valores estimados pelos modelos climáticos.
A presença de alguém ou de algo num local e cenário que possa ser afetado negativamente. Pode referir-se a: pessoas; meios de subsistência; espécies ou ecossistemas; funções, serviços e recursos ambientais; infraestruturas ou bens económicos, sociais ou culturais. [adaptado de https://www.ipcc.ch/sr15/chapter/glossary/].

F

G

De Growing Season Temperature no inglês. A média das temperaturas médias diárias entre 1 de abril e 31 de outubro (Hemisfério Norte). [A GST fornece informação sobre quais as castas mais adequadas para um determinado local ou inversamente, quais são os melhores locais para cultivar uma determinada casta. Num cenário de alterações climáticas, torna-se um índice importante a utilizar na tomada de decisões sobre a plantação ou replantação de uma vinha. Para as vinhas existentes, a GST também informa sobre a aptidão das suas castas ao clima de anos específicos, explicando a qualidade e a variação da produção. Este índice tornou-se popular quando as alterações climáticas começaram a ser um problema, como uma forma clara e intuitiva de ter uma ideia geral das áreas que ganhariam ou perderiam aptidão para produzir vinhos de qualidade. Muitas castas em todo o mundo têm sido caracterizadas em função da sua GST ótima].

H

De Harvest Rainfall, no inglês. A precipitação total durante o período habitual de vindima: 21 de agosto a 21 de outubro (Hemisfério Norte). As vindimas húmidas constituem um dos principais riscos tanto para os viticultores como para os enólogos. Valores escassos e moderados de precipitação durante o verão podem ser positivos, especialmente em zonas secas e semiáridas a áridas, pois fornecem a água e humidade necessárias para que os processos fisiológicos da videira ocorram, evitando assim a necessidade de irrigação. No entanto, as fortes chuvas são prejudiciais para a qualidade, pois os bagos absorvem água e diluem compostos de qualidade, como açúcares, ácidos, polifenóis e precursores de aroma. Podem também reduzir a quantidade em caso de ocorrência de granizo. A continuação das chuvas durante o período de vindima cria condições para a propagação de infeções fúngicas (sendo a Botrytis a mais predominante, mas também Armilaria, Pennicillium, etc.) que destroem os bagos, fazendo com que as uvas desenvolvam bactérias acéticas e aumentando os níveis de ácido acético, ácidos glucónicos, acetato de etilo e outros compostos muito prejudiciais para a qualidade do vinho].
Previsões retrospetivas ou retroprevisões: Uma previsão feita para um período no passado, utilizando apenas as informações disponíveis antes do início da previsão. As retroprevisões podem ser utilizadas para calibrar o sistema de previsão e/ou fornecer uma medida da qualidade média que o sistema de previsão exibiu no passado como guia da qualidade que pode ser esperada no futuro.

I

J

K

L

Eventos climáticos que se prolongam no futuro, normalmente variando dos próximos meses até anos ou séculos.

M

Os Modelos Climáticos Regionais (RCM, na sigla em inglês) são modelos climáticos que funcionam sobre uma área limitada com elevada resolução espacial, em vez de considerarem todo o planeta a uma resolução inferior. São utilizados em simulações de modelos globais em escala detalhada sobre regiões específicas.

N

Medida estatística que avalia o desempenho de uma previsão em relação a uma referência (por exemplo, climatologia, persistência etc.). Os valores baseiam-se no desempenho do sistema no passado

O

P

Um de um conjunto de números no eixo de variáveis aleatórias que divide uma distribuição de probabilidade em 100 áreas iguais; é um quantil igual a um centésimo de uma população total
Uma previsão ou predição climática é o resultado de uma tentativa de produzir (partindo de um determinado estado do sistema climático) uma estimativa da evolução real do clima no futuro, por exemplo, em escalas temporais sazonais, interanuais ou de longo prazo. Dado que a evolução futura do sistema climático pode ser altamente sensível às condições iniciais, tais previsões são normalmente de natureza probabilística.
https://www.ipcc-data.org/guidelines/pages/glossary/glossary_c.html
A capacidade de previsão dos futuros estados de um sistema com base no conhecimento dos seus estados atuais e passados. Como o conhecimento dos estados passados e atuais do sistema são geralmente imperfeitos, tal como o são os modelos que utilizam esse conhecimento para produzir uma previsão, a predictabilidade é intrinsecamente limitada. Mesmo com modelos e observações arbitrariamente precisos, ainda pode haver limites para a predictabilidade de um sistema físico.
Previsões retrospetivas ou retroprevisões: Uma previsão feita para um período no passado, utilizando apenas as informações disponíveis antes do início da previsão. As retroprevisões podem ser utilizadas para calibrar o sistema de previsão e/ou fornecer uma medida da qualidade média que o sistema de previsão exibiu no passado como guia da qualidade que pode ser esperada no futuro.
A recolha e manipulação de dados climáticos para produzir informação relevante, melhorar a exatidão e facilitar a gestão dos dados.
A probabilidade de ocorrência de um determinado evento, expressa como um número puro no intervalo de 0-1. Uma probabilidade de zero indica um acontecimento impossível, enquanto uma probabilidade de 1 indica um acontecimento inevitável.

Q

R

Derivação de informações à escala local até regional (10 a 100 quilómetros) a partir de dados observados e modelados de maior escala (aumento do detalhe). Existem duas abordagens principais: dinâmica e estatística.
A probabilidade, com base em estatísticas climatológicas, de que um clima desfavorável ocorra num local ou região específica durante um determinado período de tempo.
O risco de ocorrerem temperaturas superiores às condições normais para o rendimento e qualidade da cultura, afetando consequentemente a produção de vinho.

S

Fenómeno natural que existe quando a precipitação tem sido significativamente inferior aos níveis normais registados, causando graves desequilíbrios hidrológicos que afetam negativamente os sistemas de produção de recursos terrestres (fonte: Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países em Situação de Seca Grave e/ou Desertificação, Especialmente em África, UNCCD (http://www.unccd.int/en/about-the-convention/Pages/Text-Part-I.aspx).

Medida estatística que avalia o desempenho de uma previsão em relação a uma referência (por exemplo, climatologia, persistência etc.). Os valores baseiam-se no desempenho do sistema no passado

Uma indicação de quanto confiável é a estimativa de um parâmetro estatístico. Os resultados com um valor de probabilidade (P) inferior ao nível de significância predefinido (geralmente 0,05 ou 0,01) são considerados estatisticamente significativos. (fonte: http://glossary.ametsoc.org/wiki/Significance_level)
de Spring Rainfall no inglês. A precipitação total de 21 de abril a 21 de junho (Hemisfério Norte). [As primaveras secas atrasam o crescimento vegetativo e reduzem o vigor e a superfície total das folhas. A pressão de doenças fúngicas é menor e, portanto, há menos necessidade de tratamentos de proteção e/ou curativos, o que se traduz por menos custos. As primaveras húmidas promovem um maior vigor, aumentarão o risco de doenças fúngicas e perturbam as operações da vinha, uma vez que podem impedir a entrada de maquinaria devido à lama. Estão normalmente associadas a custos mais elevados].
Contagem anual dos dias em que as temperaturas máximas diárias excedem 35°C.

35°C é o limiar médio estabelecido para a fotossíntese ocorrer na videira. Acima desta temperatura, a planta fecha os seus estomas. Se esta situação ocorrer após o pintor, a maturação é interrompida enquanto a situação se mantiver, diminuindo os níveis de açúcar, polifenóis e precursores de aroma, todos essenciais para a qualidade da uva e do vinho. Privada da sua fonte normal de energia, a planta passa a utilizar ácidos orgânicos o que diminui os teores de acidez dos bagos, diminuindo a sua qualidade. A planta utiliza também mais água para arrefecer os seus tecidos, principalmente depois de as temperaturas baixarem à noite. Quanto maior for o índice, menor é a qualidade dos bagos e a aptidão para produzir uvas de qualidade. A perda de acidez significa, mesmo para níveis de índice mais baixos, custos mais elevados com a correção da acidez e necessidades de água. Existem variações inter e intra-varietais das videiras relativamente a este limiar.

T

Mudança climática caracterizada por um aumento ou diminuição razoavelmente suave e monótona do valor médio de um ou mais elementos climáticos durante o período em registo.
As condições climáticas médias frequentes numa região específica durante um longo período. Geralmente refere-se a medições de variáveis meteorológicas, como a temperatura, a precipitação, o vento, etc.

U

V

Variáveis derivadas de variáveis climáticas ambientais que estão relacionadas com o ciclo de um cultivo. Podem representar tendências anuais (por exemplo, temperatura média anual, precipitação anual), sazonalidade (por exemplo, variação anual da temperatura e precipitação) e fatores ambientais extremos ou limitantes (por exemplo, temperatura do mês mais frio e mais quente, e precipitação dos trimestres húmidos e secos do ano). Fonte: https://worldclim.org/data/bioclim.html e http://ccafs-climate.org/downloads/docs/bioclimatic-variables.pdf].
Uma variável climática essencial é uma variável física, química ou biológica ou um grupo de variáveis ligadas que contribuem de forma crítica para a caracterização do clima da Terra. Estas incluem a precipitação, a temperatura e a pressão, entre muitas outras. [adaptado de: https://public.wmo.int/en/programmes/global-climate-observing-system/essential-climate-variables].
Um fenómeno que ocorre durante o inverno polar, em que o ar estratosférico se move em movimento circular, com uma área de ar relativamente imóvel no seu centro. Geralmente estende-se desde a tropopausa (a linha divisória entre a estratosfera e a troposfera) através da estratosfera até à mesosfera (acima dos 50 km). Baixos valores de ozono e temperaturas frias estão associados ao ar no interior do vórtice. (fontes: https://ozonewatch.gsfc.nasa.gov/facts/vortex_NH.html e https://www.eea.europa.eu/help/glossary#c4=10&c0=all&b_start=0&c2=polar%20vortex)

W

Número anual de dias com pelo menos 6 dias consecutivos em que a temperatura máxima diária excede o seu percentil 90. [Considerado um índice de ondas de calor, aplicam-se aqui as mesmas considerações que para o SU35. Este índice, no entanto, assinala quando as regiões quentes começam a tornar-se demasiado extremas e a causar perdas adicionais devido a perturbações da floração (quando demasiado cedo na estação) ou desidratação extrema dos bagos e das folhas e queimaduras (queimadura solar da película dos bagos, dessecação das folhas e dos rebentos), para além do esgotamento excessivo de água].

X

Y

Z

This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation programme under Grant agreement No. 776467