Glosario

Glosario2020-06-15T18:19:12+00:00

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

B

C

Evento de calentamiento rápido (hasta 50°C en solo un par de días) que ocurre en la estratosfera (entre 10 km y 50 km sobre la superficie de la Tierra). Si bien esto no causa un efecto inmediato sobre la temperatura en la superficie (troposfera), puede provocar cambios en el tiempo, por lo general, unas pocas semanas después debido a los efectos en el jet stream.
Condiciones climáticas promedio que prevalecen en una región específica durante un largo período. Comúnmente hacen referencia a mediciones de variables meteorológicas, como temperatura, precipitación, viento, etc.
Ajuste de los valores modelados para reflejar la estadística y la distribución observada. La corrección de sesgos es necesaria para superar los grandes sesgos en los modelos climáticos y evitar resultados poco realistas de aplicaciones que utilizan datos climáticos como entrada (p.ej., modelos de rendimiento o modelos fenológicos).
En general, relación mutua entre variables u otras entidades. En terminología estadística, indica una forma de dependencia estadística.
Eventos climáticos y meteorológicos que ocurrirán dentro de periodos cortos de tiempo, típicamente en los siguientes días o semanas.

D

E

Diferencia media al cuadrado entre los valores observados y los valores estimados por el modelo climático.
Presencia de alguien o algo en un lugar y entorno que les pueda causar una afectación adversa. Puede hacer referencia a personas; medios de vida; especies o ecosistemas; funciones, servicios o recursos ambientales; infraestructura; o activos económicos, sociales o culturales.

F

G

H

I

(WSDI, siglas en inglés) número de días anuales con al menos 6 días consecutivos con temperaturas máximas que exceden su percentil 90. Considerado como un índice de olas de calor, las mismas consideraciones del índice SU35 se aplican aquí. Este índice, sin embargo, señala cuando las regiones cálidas comienzan a ser demasiado extremas y causan pérdidas adicionales debido a la interrupción de la floración (cuando es demasiado temprana en la campaña) o a la extrema deshidratación y quemadura de las bayas y las hojas (quemaduras de sol en la piel de las bayas, desecación de las hojas y los brotes), por encima de la excesiva disminución de agua.

J

K

L

Eventos climáticos que ocurrirán más allá en el futuro próximo, típicamente en rangos que van desde meses hasta años o siglos.

M

Medida estadística que evalúa el desempeño de una predicción en relación con algún estándar (por ejemplo, climatología, persistencia, etc.). Estos valores se basan en el rendimiento del sistema en el pasado.
Modelos climáticos que se ejecutan sobre un área limitada a alta resolución espacial en lugar de ejecutarse sobre el planeta entero a baja resolución espacial. Dichos modelos se usan para la reducción de escala (downscaling) de simulaciones de modelos globales sobre regiones específicas.

N

(SU35, siglas en inglés) número de días anuales en los que las temperaturas máximas diarias superan los 35°C. Estos 35°C es el umbral promedio establecido para que se produzca la fotosíntesis en la vid. Por encima de esta temperatura, la planta cierra sus estomas. Si esto ocurre después del envero, la maduración se detendrá durante el tiempo que se mantenga esta situación, disminuyendo los niveles de azúcar, polifenoles y precursores de aromas, todos ellos esenciales para la calidad de la uva y el vino. Privada de su fuente normal de energía, la planta usará los ácidos orgánicos que disminuirán la acidez de las bayas disminuyendo su calidad. La planta también usará más agua para enfriar sus tejidos, principalmente después de que las temperaturas disminuyan por la noche. Cuanto más alto sea el índice, menor será la calidad de las bayas y la aptitud para producir uvas de calidad. La pérdida de acidez, incluso para los niveles más bajos del índice, significará mayores costes para la corrección de la acidez y las necesidades de agua. Hay variaciones inter- e intra-varietales en las vides hacia este umbral.

O

P

Uno de un conjunto de números en el eje de la variable aleatoria que divide una distribución probabilistica en 100 áreas iguales; es un cuantil igual a la centésima parte de una población total.

(HarvestR, siglas en inglés) es la precipitación total durante el periodo de cosecha habitual: del 21 de agosto al 21 de octubre (Hemisferio Norte). Las cosechas húmedas son uno de los mayores riesgos para los viticultores y vinicultores. Niveles de precipitación escasos y moderados durante el verano pueden ser positivos, especialmente en zonas secas y semiáridas a áridas, ya que proporcionan el agua y la humedad necesarias para que se produzcan los procesos fisiológicos de la vid, evitando así la necesidad de regar. Sin embargo, las lluvias torrenciales son perjudiciales para la calidad, ya que las bayas absorberán el agua y diluirán los compuestos de calidad como azúcares, ácidos, polifenoles y precursores de aromas. También pueden reducir la cantidad si se producen eventos de granizo. Las lluvias continuas durante la época de la cosecha constituyen las condiciones para la propagación de infecciones fúngicas (Botrytis es la más frecuente, pero también la Armillaria, el Penicillium, etc.) destruyendo las bayas, haciendo que las uvas desarrollen bacterias de ácido acético, y aumentando los niveles de acético, ácido glucónico, acetato de etilo y otros compuestos muy perjudiciales para la calidad del vino.

(SprR, siglas en inglés) es la precipitaciones total desde el 21 de abril al 21 de junio (Hemisferio Norte). Las primaveras secas retrasan el crecimiento vegetativo y reducen el vigor y la superficie total del área foliar. La presión de las enfermedades fúngicas es menor y, por lo tanto, hay menos necesidad de tratamientos protectores y/o curativos; traduciéndose en menos costes. Las primaveras húmedas producen un mayor vigor, aumentan el riesgo de enfermedades fúngicas e interrumpen las operaciones del viñedo, ya que pueden impedir el acceso de la maquinaria al viñedo debido al barro. Las primaveras húmedas normalmente están asociadas a mayores costes.

Una predicción climática o una predicción meteorológica resulta del intento de producir (partiendo de un estado particular del sistema climático) una estimación de la evolución actual del clima en el futuro, por ejemplo a escalas temporales estacionales, interanuales o a largo plazo. Debido a que la evolución futura del sistema climático puede ser altamente sensible a las condiciones iniciales, estas predicciones son normalmente de tipo probabilístico.
La medida en que se puede predecir el estado futuro de un sistema en base al conocimiento de su estado pasado y presente. Debido a que el conocimiento del estado pasado y presente del sistema es limitado, y los modelos que utilizan este conocimiento para producir la predicción son generalmente imperfectos, la predictabilidad está inherentemente limitada. Incluso con modelos y observaciones arbitrariamente precisos, pueden existir límites a la predictabilidad de un sistema físico.
La oportunidad de que ocurra un evento prescrito, expresado como un número puro en el rango de 0-1. Una probabilidad de cero indica un evento imposible, mientras que una probabilidad de 1 indica un evento inevitable.
Recogida y manipulación de datos climáticos para producir información útil, mejorar la precisión y facilitar la gestión de datos.
Pronóstico realizado para un periodo pasado usando solo la información disponible antes del inicio de la predicción. Los pronósticos retrospectivos pueden ser usados para calibrar el sistema de predicción y/o proporcionar una medida de la calidad media que el sistema ha mostrado en el pasado. Esto proporciona una idea de la calidad esperada para una predicción a futuro.

Q

R

Derivación de información de escala local a regional (10-100 km) a partir de datos modelados a mayor escala o datos observados. Existen dos aproximaciones principales: downscaling dinámico y downscaling estadístico.
La probabilidad, basada en la estadística climatológica, de que un tiempo desfavorable ocurra en una localización concreto o una región durante cierto período de tiempo.
El riesgo de temperaturas que están por encima o por debajo de las condiciones normales para el rendimiento y calidad del cultivo, afectando, en consecuencia, a la producción de vino.

S

Fenómeno natural que ocurre cuando la precipitación ha sido significativamente por debajo de los niveles normales registrados, causando graves desajustes hidrológicos que afectan adversamente a los sistemas de producción de recursos terrestres.
Valor que indica cuán tan confiable es la estimación de un parámetro estadístico. Los resultados con un valor de probabilidad (p) que está por debajo del nivel de significación predefinido (comúnmente 0,05 o 0,01) se consideran estadísticamente significativos.

T

(GST, siglas en inglés) es el promedio de la temperatura media diaria entre el 1 de Abril y el 31 de Octubre (para el Hemisferio Norte). Proporciona información sobre cuáles son las variedades más adecuadas para un sitio determinado o, de lo contrario, cuáles son los mejores lugares para cultivar una variedad específica. En un escenario de cambio climático, se convierte en un índice importante para usar cuando se toman decisiones sobre plantar o replantar un viñedo. Para los viñedos existentes, también proporciona información sobre la idoneidad de sus variedades para el clima de años específicos, explicando la calidad y la variación de producción. Este índice se hizo popular cuando el cambio climático comenzó a convertirse en un problema, como una forma clara e intuitiva de tener una idea general de qué áreas ganaría o perderían la idoneidad para producir vinos de calidad. Muchas variedades de vid en todo el mundo caracterizado en función de un GST óptimo.

Cambio climático caracterizado por un suave y monótono aumento o reducción del valor medio de uno o varios elementos climáticos durante el período registrado.
Los terciles son dos valores (terciles más bajo y más alto) que dividen un conjunto de datos (por ejemplo, la temperatura promedio de los últimos 30 años) en tres grupos: uno con el 33% de valores más bajos (aquellos por debajo del tercil inferior), uno con el 33% más alto (aquellos por encima del tercil superior) y el 33% restante, centrado alrededor del valor medio, entre ambos terciles. En la ciencia del clima, los valores que se encuentran por debajo del tercil inferior (33% más bajo) o por encima del tercil superior (33% más alto) comúnmente son considerados como anomalías.

U

V

Variable derivada de las variables climáticas esenciales y que está relacionada con el ciclo del cultivo. Las variables bioclimáticas pueden representar tendencias anuales (p.ej. temperatura media anual, precipitación anual), estacionalidad (p.ej. rango anual de temperatura y precipitación), y factores ambientales extremos o limitantes (p.ej. temperatura del mes más frío o cálido, y precipitación de la estación más húmeda o seca del año).
Variable física, química o biológica o grupo de variables relacionadas que contribuye de manera crítica a la caracterización del clima terrestre. Estas variables incluyen precipitación, temperatura y presión, entre muchas otras.
Fenómeno que ocurre durante el invierno polar en el que el aire estratosférico se mueve en un movimiento circular, con una masa de aire relativamente inmóvil en su centro. Por lo general, se extiende desde la tropopausa (la línea divisoria entre la estratosfera y la troposfera) a través de la estratosfera y en la mesosfera (más de 50 km). Los valores bajos de ozono y las temperaturas frías están asociados con el aire dentro del vórtice.

W

X

Y

Z

This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation programme under Grant agreement No. 776467